{"id":7475,"date":"2018-10-11T10:31:29","date_gmt":"2018-10-11T07:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/2018\/temple-of-aphaia\/"},"modified":"2020-11-16T13:07:02","modified_gmt":"2020-11-16T11:07:02","slug":"temple-of-aphaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/","title":{"rendered":"Le temple d\u2019Apha\u00efa &#8211; Un must absolu"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est l\u2019un des plus importants sites \u00e0 visiter \u00e0 \u00c9gine. Construit sur une colline couverte de pins, \u00e0 160 m d\u2019altitude, le temple se distingue par l\u2019\u00e9nergie qui en \u00e9mane.<br \/>\nLe site \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un lieu de culte en 1300 avant JC. Cependant, le sanctuaire prit de l\u2019importance \u00e0 l\u2019\u00e9poque Archa\u00efque pendant laquelle trois temples furent construits. Celui que l\u2019on voit de nos jours est le seul qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>O\u00f9 se trouve le temple ?<br \/>\nSitu\u00e9 \u00e0 15 km de la capitale d\u2019\u00c9gine (\u00e0 2 km \u00e0 l\u2019est de Mesagros), le temple fut \u00e9rig\u00e9 entre 500 et 490 avant JC, \u00e0 l\u2019emplacement d\u2019un temple ant\u00e9rieur d\u00e9truit par un incendie en 510 avant JC. Les habitants de l\u2019\u00eele d\u00e9cid\u00e8rent de le raser \u2014 mais en conservant sa porte et son grand autel \u2014 pour en construire un nouveau qui fasse place aux sculptures de l\u2019\u00e9cole d\u2019\u00c9gine. Le nouveau temple prit sa forme finale en 500 avant JC et est un excellent exemple de l\u2019architecture archa\u00efque.<\/p>\n<p>Bonus :<br \/>\nLes deux architectes Ictinus et Callicrates se seraient inspir\u00e9s de ce temple pour construire le Parth\u00e9non, \u00e0 Ath\u00e8nes.<\/p>\n<p>L\u2019architecture du temple d\u2019Apha\u00efa<br \/>\nD\u2019architecture dorique, le temple d\u2019Apha\u00efa fut construit \u00e0 l\u2019aide d\u2019une pierre poreuse locale (le fronton est en marbre de Paros) et rompt avec l\u2019ancienne architecture grecque, dont il abandonne les anciennes proportions. Au lieu de 6 colonnes dans la largeur et 15 dans la longueur, le temple d\u2019Apha\u00efa se rapproche des temples classiques avec 6 colonnes dans la largeur, mais seulement 12 dans la longueur.<br \/>\nAutre particularit\u00e9 architecturale : les colonnes ext\u00e9rieures, qui sont l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9es, et celles des quatre coins, qui sont un peu plus \u00e9paisses que les autres. De nos jours, 24 des 32 colonnes sont conserv\u00e9es.<\/p>\n<p>D\u2019o\u00f9 vient son nom ?<br \/>\nLe sanctuaire \u00e9tait d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse Apha\u00efa. Le temple est d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 par Pausanias (g\u00e9ographe 115-180 AC), qui rapproche Apha\u00efa de la d\u00e9esse cr\u00e9toise Vritomartis &#8211; Diktynna, fille de Zeus. Selon la l\u00e9gende, Minos, roi de Cr\u00e8te, tomb\u00e9 amoureux de Vritomartis, la pourchassa jusque dans la mer o\u00f9 elle fut prise dans les filets de p\u00eacheurs qui la mirent sur leur bateau. L\u00e0, un p\u00eacheur qui en tomba amoureux \u00e0 son tour, lui permit de s\u2019\u00e9chapper et de se r\u00e9fugier sur l\u2019\u00eele d\u2019\u00c9gine pr\u00e8s de laquelle passait le bateau de p\u00eache. Vritomartis continua \u00e0 chercher un endroit pour se cacher, et finit par se trouver sur une colline recul\u00e9e o\u00f9 la d\u00e9esse Art\u00e9mis l\u2019aida \u00e0 dispara\u00eetre. Quand ses assaillants retrouv\u00e8rent sa trace, ils ne d\u00e9couvrirent qu\u2019une statue \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 elle devait \u00eatre et ils la nomm\u00e8rent Apha\u00efa (\u00ab celle qui ne peut \u00eatre vue \u00bb). \u00c0 cet endroit, les habitants d\u2019\u00c9gine \u00e9tablirent un sanctuaire en son honneur et construisirent le fameux temple qui porte son nom. Plus tard, Apha\u00efa fut assimil\u00e9e avec Ath\u00e9na et le temple prit le nom d\u2019Apha\u00efa-Ath\u00e9na.<\/p>\n<p>Les fameux frontons<br \/>\nLe temple d\u2019Apha\u00efa \u00e9tait particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre depuis l\u2019Antiquit\u00e9 pour ses frontons qui ornaient ses deux faces les plus \u00e9troites. Leurs sculptures, qui \u00e9taient polychrome et r\u00e9alis\u00e9es en marbre de Paros, repr\u00e9sentaient de sc\u00e8nes de la guerre de Troie durant laquelle se distingu\u00e8rent les soldats d\u2019\u00c9gine, descendants d\u2019Aeacus (roi mythologique d\u2019\u00c9gine, fils de Zeus et de la nymphe \u00c9gine). Au centre des deux frontons se trouvait repr\u00e9sent\u00e9e Ath\u00e9na.<br \/>\nLes habitants d\u2019\u00c9gine firent de leur \u00eele la patrie d\u2019Aeacus et quand, au VIe si\u00e8cle avant JC, Ath\u00e8nes mena\u00e7a \u00c9gine, ils transform\u00e8rent les frontons du temple pour souligner leur filiation avec Aeacus. <\/p>\n<p>Le temple d\u2019Apha\u00efa aux temps modernes<br \/>\nPendant une longue p\u00e9riode, le sanctuaire d\u2019Apha\u00efa ne fut plus entretenu. Apr\u00e8s la domination d\u2019Ath\u00e8nes sur \u00c9gine, au milieu du Ve si\u00e8cle avant JC, le site commen\u00e7a \u00e0 d\u00e9cliner. Vers la fin du IIe si\u00e8cle avant JC, il fut abandonn\u00e9 et laiss\u00e9 dans l\u2019\u00e9tat que nous connaissons aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res fouilles, en 1811, furent conduites par l\u2019architecte Ch. R. Cockerell et son ami von Hallerstein, lors de leur visite du site et de l\u2019excavation des statues des frontons. Ils les transport\u00e8rent en Italie avant de les acheminer en 1828 \u00e0 Munich, o\u00f9 elles se trouvent toujours dans la glyptoth\u00e8que de la ville. <\/p>\n<p>Des fouilles syst\u00e9matiques du monument furent conduites en 1901 par l\u2019Institut allemand d\u2019arch\u00e9ologie, sous la supervision de Ad. Furtwangler et H. Thiersch, puis, de 1964 \u00e0 1981, par A. Orlando et E. Stika.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9nergie du temple<br \/>\nOn dit que le temple d\u2019Apha\u00efa, le Parth\u00e9non \u00e0 Ath\u00e8nes et le temple du Cap Sounion forment un triangle isoc\u00e8le (dans l\u2019Antiquit\u00e9, triangle sacr\u00e9 que les Grecs observaient en mati\u00e8re d\u2019architecture et d\u2019\u00e9nergie d\u2019un temple). Lorsque le temps le permet, on peut voir ces trois temples, dont on dit qu\u2019ils servaient \u00e0 pr\u00e9venir d\u2019attaques ennemies.<\/p>\n<p>Bonus :<br \/>\n\u00c0 c\u00f4t\u00e9 du temple se trouve un petit mus\u00e9e arch\u00e9ologique.<br \/>\nQuand vous aurez fini votre visite du site, asseyez-vous et profitez de la vue et de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 de l\u2019endroit, savourez l\u2019odeur des pins, ressentez la douceur de l\u2019air et laissez l\u2019\u00e9nergie de l\u2019endroit vous transporter dans une autre dimension.<\/p>\n<p>Resources : https:\/\/weloveaegina.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est l\u2019un des plus importants sites \u00e0 visiter \u00e0 \u00c9gine. Construit sur une colline couverte de pins, \u00e0 160 m d\u2019altitude, le temple se distingue par l\u2019\u00e9nergie qui en \u00e9mane. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-7475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Temple of Aphaia (or Afea): The must-see attraction in Aegina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The must-see attraction in Aegina is the Temple of Aphaia (or Afea). It is surrounded by pine trees and it stands out for its unique energy.Sights of Aegina\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Temple of Aphaia (or Afea): The must-see attraction in Aegina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The must-see attraction in Aegina is the Temple of Aphaia (or Afea). It is surrounded by pine trees and it stands out for its unique energy.Sights of Aegina\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angelina Your Boutique Escape | Aegina Island\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aletro-Cottage-Houses-243669119442589\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-11T07:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T11:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giannis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AletroInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AletroInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giannis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/\",\"url\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/\",\"name\":\"Temple of Aphaia (or Afea): The must-see attraction in Aegina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-11T07:31:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T11:07:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#\/schema\/person\/570ad38422d39722e434d499f8df48ad\"},\"description\":\"The must-see attraction in Aegina is the Temple of Aphaia (or Afea). It is surrounded by pine trees and it stands out for its unique energy.Sights of Aegina\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1016,\"caption\":\"Antzi Studios Aegina | Aegina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le temple d\u2019Apha\u00efa &#8211; Un must absolu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/\",\"name\":\"Angelina Your Boutique Escape | Aegina Island\",\"description\":\"Aegina Island | Greece\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#\/schema\/person\/570ad38422d39722e434d499f8df48ad\",\"name\":\"Giannis\",\"url\":\"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/author\/gkoutsopoulos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temple of Aphaia (or Afea): The must-see attraction in Aegina","description":"The must-see attraction in Aegina is the Temple of Aphaia (or Afea). It is surrounded by pine trees and it stands out for its unique energy.Sights of Aegina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Temple of Aphaia (or Afea): The must-see attraction in Aegina","og_description":"The must-see attraction in Aegina is the Temple of Aphaia (or Afea). It is surrounded by pine trees and it stands out for its unique energy.Sights of Aegina","og_url":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/","og_site_name":"Angelina Your Boutique Escape | Aegina Island","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aletro-Cottage-Houses-243669119442589\/","article_published_time":"2018-10-11T07:31:29+00:00","article_modified_time":"2020-11-16T11:07:02+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1016,"url":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giannis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AletroInfo","twitter_site":"@AletroInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giannis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/","url":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/","name":"Temple of Aphaia (or Afea): The must-see attraction in Aegina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg","datePublished":"2018-10-11T07:31:29+00:00","dateModified":"2020-11-16T11:07:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#\/schema\/person\/570ad38422d39722e434d499f8df48ad"},"description":"The must-see attraction in Aegina is the Temple of Aphaia (or Afea). It is surrounded by pine trees and it stands out for its unique energy.Sights of Aegina","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#primaryimage","url":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Untitled-1-4.jpg","width":1600,"height":1016,"caption":"Antzi Studios Aegina | Aegina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/2018\/temple-of-aphaia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le temple d\u2019Apha\u00efa &#8211; Un must absolu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#website","url":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/","name":"Angelina Your Boutique Escape | Aegina Island","description":"Aegina Island | Greece","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/#\/schema\/person\/570ad38422d39722e434d499f8df48ad","name":"Giannis","url":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/author\/gkoutsopoulos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7476,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475\/revisions\/7476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelina-aegina.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}